sábado, 28 de diciembre de 2019

Paniolla

  


Paniolla sirvió de inspiración para artistas como Sebastián Closas, que lo retrató con un niño de lazarillo y cuya obra se encuentra en el hotel Colombia.

A Manuel Fernández Torres, nadie lo conocía por su nombre de pila, sino como 'Paniolla'. Procedía de Benalúa de Guadix.
 Lo que sabemos de él es que era de etnia gitana y que quedó ciego por una broma que le gastaron unos gamberros, que le dieron un cigarro que contenía pólvora. Ciego y sin posibilidad de poder trabajar en ningún sitio, se dedicó durante los años cuarenta y cincuenta a pedir limosna por las calles de Granada.
Son muchos los que le recuerdan con un puchero pequeño colgado en el cuello pidiendo «por amor de Dios un poco de pan y un poco de olla». De ahí el mote que le hizo popular. Cuando te acercabas a él te cantaba una canción y te tendía la mano para pedirte un "urico".
Su popularidad fue tan grande que fue elegido para representar la serie de 'gigantes y cabezudos' que salen durante el Corpus en Granada, junto a otros personajes populares  como Chorrojumo, Birolio o el Andarín de Colomera.

Cuando ya apenas podía andar y le resultaba difícil practicar la mendicidad, fue recogido en la Residencia de Ancianos 'La Milagrosa' de Armilla. Allí  vivió durante los últimos casi veinte años de su vida. Murió en octubre de 2006.


lunes, 9 de diciembre de 2019

Cartel promocional de Granada de los años 80


Vista de Granada 

Cartel tipo naif, con los monumentos mas emblemáticos de Granada, concedido por la Dirección General de Turismo de la Junta de Andalucía, en una edición limitada de los años 80.


Detalle



martes, 19 de noviembre de 2019

La plaza del Carmen y el Ayuntamiento en 1885


El Ayuntamiento de Granada y la Plaza del Carmen,  lo que anteriormente fue el convento del Carmen,  han cambiado bastante con respecto a hace más de cien años.
En esta fotografía de 1885, se observan unas garitas en el edificio del ayuntamiento, y una fuente en la plaza, en una estampa de invierno con una buena nevada.


domingo, 22 de septiembre de 2019

Puente del Álamo sobre el río Darro (1854)


Obra del pintor belga François Bossuet en 1854

El Puente del Álamo, o de los Curtidores,  estaba en la actual calle Reyes Católicos, a la altura de la calle Salamanca.



jueves, 15 de agosto de 2019

Granada, de Agustín Lara, interpretada por Frank Sinatra


Granada, canción escrita en 1932 por el compositor mexicano Agustín Lara, versión interpretada en inglés por Frank Sinatra en 1966

Letra en inglés

Granada, I'm falling under your spell,
And if you could speak, what a fascinating tale you would tell.
Of an age the world has long forgotten,
Of an age that weaves a silent magic in Granada today.
The dawn in the sky greets the day with a sigh for Granada.
For she can remember the splendor that once was Granada.
It still can be found in the hills all around as I wander along,
Entranced by the beauty before me,
Entranced by a land full of flowers and song.
When day is done and the sun touch the sea in Granada,
I envy the blush of the snow-clad Sierra Nevada,
Soon it will welcome the stars
While a thousand guitars play a soft habanera.
Then moonlit Granada will live again,
The glory of yesterday, romantic, gay Granada.

Traducción

Granada, estoy cayendo bajo tu hechizo 
Y si pudieras hablar, qué historia tan fascinante contarías. 
De una época que el mundo ha olvidado hace mucho tiempo, 
De una época que hoy teje una magia silenciosa en Granada. 
El amanecer en el cielo saluda el día con un suspiro por Granada. 
Porque ella puede recordar el esplendor que una vez fue Granada. 
Todavía se puede encontrar en las colinas a mi alrededor mientras deambulo, 
Atrapado por la belleza delante de mí, 
Entrado por una tierra llena de flores y canciones. 
Cuando termina el día y el sol toca el mar en Granada, 
Envidio el sonrojo de la nevada Sierra Nevada, 
Pronto dará la bienvenida a las estrellas. 
Mientras que mil guitarras tocan una suave habanera. 
Entonces Granada iluminada por la luna volverá a vivir, 
La gloria de ayer, romántica y alegre, Granada. 

miércoles, 7 de agosto de 2019

Danzas orientales en el Patio de Los Leones



Esta bella imagen, junto a otras muchas, se puede admirar en La Corrala de Santiago de Julio a Septiembre en La Exposición "El sueño de los leones. Fantasías orientalistas
(y no) sobre una fuente de la Alhambra"


martes, 4 de junio de 2019

Carteles ( Feria del Corpus )

Fiestas del Corpus 1921

Fiestas del Corpus 1936

Fiestas del Corpus 1954

Fiestas del Corpus 2011

   Cartel de 2013                                                                        

sábado, 12 de enero de 2019

Cuesta de San Cristóbal


                        La Cuesta de San Cristóbal se encuentra en el barrio del albaicín

viernes, 11 de enero de 2019

Virgen de las Angustias (Grabado de 1748)

Grabado de la Virgen de las Angustias de 1748

La devoción de Granada a la Virgen de las Angustias se remonta a la época de la Reconquista, como legado espiritual de la Reina Isabel la Católica.
El 20 de septiembre de 1913 tuvo lugar su coronación canónica.
El día 15 de Septiembre, día de la Festividad de Nuestra Señora de Las Angustias,
se celebra la ofrenda floral a la Virgen, y el último domingo de este mes, la procesión
en su honor.